German voice over for Explainer video who inspires!

The fresh and trusting German explainer voice for 
  • video agencies that have tight deadlines
  • freelance designers who love flexible licensing models
  • marketing managers who want a ready-to-use professional recording

24 h delivery possible

Do you need your explainer video recording "preferably yesterday"? You can rely on my optional 24-hour delivery.

From 179 € net

Internal right of use included; Public right of use from 279 € net, with an additional advertising license from 329 € net.

Ready-to-use on request

With fine editing you get a ready-to-use explainer video recording. Download, insert into the video, done!

This is the explainer voice
for the topics of tomorrow

Get the voice that simply explains complex contexts: fresh and trusting. I bring your storyboard to life with charm - you will hear that Tom is enthusiastic about your innovative solution. I have already been able to refine explainer films as a voice artist. Let yourself be inspired by these explainer videos:


Digital invoices


Data-based fleet management

Creative industry

Innovative creativity technique

Find the perfect tone of voice
for your explainer video

You put a lot of passion into your explainer film. So give it the finish it deserves: a voice color that perfectly matches the content. Listen to my versatile explainer styles and find the one that best suits your project.

Test right now directly whether your preferred tone of voice also fits your epxlainer video. Request your custom demo with a few lines of your text for free and without obligation.

Your "wow" explainer video recording

Since each explainer video project is unique, simply select the features that make sense for you. However, every explainer video recoring that leaves my studio comprises 9 features. Namely, those that make your life easier, the brand stronger and your target group happy.

These 9 features are included with every recording
  • Public or advertisting license, so that you can reach flexibly more people
  • 24 h or 48 h delivery, so that you can keep to your schedule even for short-term projects
  • Ready-to-use audio file, so that you can use the file directly without further post-processing
  • Synced recording, that’s perfectly timed to your explainer video
  • Separate audio files, that you can import into your video program in scenes or sentences
  • Delivery as video file, so that you can publish your explainer immediately
  • Live direction, where you can create the perfect recording for your explainer video with me by phone or Skype
  • Royalty free background music, that puts the icing on the cake of your explainer video
  • English version, so that the brand is perceived acoustically uniform

Your German voice over for Explainer videos
Timo Saemann

Hey, I'm Timo. As a voice artist, I make your explainer video, you and your target group shine.

14+ Jahre leihe ich Marken von Apple bis Zalando meine Stimme und begeistere Video-Agenturen, Freelance-Designer und Marketing-Manager mit meinem Service als Sprecher.

Explainers fascinate me. Even after over 500+ voiced explainer films, it is always exciting when I embark on an acoustic journey and can explain complex things to people easily. Perfect for explainer videos that are about innovative and digital solutions.

Customer voices

Thanks for 200+
5-star ratings

Your questions answered quickly

Basically, you will receive your recording as quickly as you need it. The normal turnaround time is 4 working days (Mon-Fri, excluding public holidays) for explainer videos up to 60 minutes in length. If time is running out, delivery in 48 or 24 hours is optional possible.

4 factors determine the voice over price for your explainer video: the recording time (depending on the text length), the desired post-processing, how quickly you need the recording and where and how long you want to use the recording. 

Here you will find 3 sample calculations. I am happy to create you a personal offer.

Explainer video “Quick range expansion”
- Recording: 2 minutes text length 129 €
- Editing: fine editing (ready to use) 60 €
  + Music mix 30 €
- Turnaround time: 24 hours 90 €
- License: paid advertisting for a small business on the internet in Germany, for an unlimited time including public (except as paid advertisting), for an unlimited time 550 €
  + Music license 150 €

Explainer video "Sparfuchs"
- Recording: 2 minutes text length 129 €
- Editing: raw version (as recorded) 0 €
- Turnaround time: 4 working days 0 €
- License: public (except as paid advertising), for an unlimited time 150 €

Explainer video "Most booked"
- Recording: 2 minutes text length 129 €
- Editing: fine editing (ready to use) 60 €
- Turnaround time: 4 working days 0 €
- License: paid advertisting for a small business on the internet in Germany, 1 year including public (except as paid advertisting), for an unlimited time 250 €

The prices mentioned are plus legal VAT.

Thanks to the flexible license model, you decide where you want to use your explainer video. The decisive factor for the calculation is the range that you generate with your video. The narrower you can limit the number of media used, the spatial and temporal use, the cheaper it will be. 

For almost all explainer video recordings, customers want a "public license" for unlimited use on their own channels. Since almost every explainer video is now advertised with a media budget, the majority books the license "Paid advertisting Internet 100k 1 year". You can also use the recording to generate up to 100,000 views within 1 year on the Internet through paid advertising, i.e. Google Ads, YouTube Pre-Roll, Facebook Sponsored Post etc.

I am happy to create you a personal offer.