German voice over for Audio guide that inspires!
- audio guide providers looking for a reliable voice artist
- museums that love fair licensing models
- city marketers who want a ready-to-use professional recording
4 working days up to 60 min. text
This is the standard turnaoround time. It can even be faster if you wish. In any case, you can rely on clear deadlines.
From 179 €
Fair billing in 5-minute recording modules. The mentioned price is plus legal VAT.
Ready-to-use on request
With fine editing you receive an audio guide recording that is ready to use - in separate audio files if you wish!
Find the perfect tone of voice
for your audio guide
Whether it's anecdotes or impressive facts - take your listeners on an entertaining acoustic journey in the audio guide. With a voice color that perfectly matches the content and format. Hear yourself through my versatile audio guide styles and find the one that best suits your project.
informative/clear
competent/explanatory
calm/sympathetic
narrative/emotional
elected/artistic
dynamic/young
Test right now directly whether your preferred tone of voice also fits your audio guide. Request your custom demo with a few lines of your text for free and without obligation.
Your "wow" audio guide recording
Since each audio guide project is unique, simply select the features that make sense for you. However, every audio guide recoring that leaves my studio comprises 9 features. Namely, those that make your life easier, content entertaining and your the listeners happy.
These 9 features are included with every recording
- Timo's fresh and trusting voice, with which you entertain your listeners in a captivating way
- Delivery on time, so that you can easily meet your deadlines
- Noble 48 kHz audio quality, that acoustically elevates your audio guide to the Champions League
- Internal license, with which you can use the recording wordwide for an unlimited time internally
- Personal contact, so that we can efficiently create a strong recording together
- Sounds-like-you-wish-guarantee, with which the recording sounds exactly as you imagine it
- Secure data transfer via WeTransfer, with whom I have concluded a data processing agreement
- 100% green electricity, with which I run my entire studio through Scandinavian hydropower
- Simple re-recordings / pick-ups, thanks to my special insert process and simple all-inclusive prices
- Public or advertisting license, so that you can reach flexibly more people
- 24 h or 48 h delivery, so that you can keep to your schedule even for short-term projects
- Ready-to-use audio file, so that you can use the file directly without further post-processing
- Separate audio files, that you can import into your audio guide software in scenes or sentences
- Live direction, where you can create the perfect recording for your audio guide with me by phone or Skype
- Royalty free background music, that puts the icing on the cake of your audio guide
- English version, so that you can also have international learning content voiced from a single source
Your German voice over for Audio guides
Timo Saemann

Hey, I'm Timo. As a voice artist, I make your audio guide, you and your listeners shine.
For 13+ years I lend my voice to brands from Apple to Zalando and inspire audio guide providers, museums and city marketers with my service as a voice artist.
What particularly fascinates me about audio guides is the purely acoustic component. So only with the sound of my voice, possibly supplemented by sound design elements, to take the listener on a gripping journey. The audio guide content is as diverse as my tone of voice: from facts to emotional stories.
Customer voices
Thanks for 200+
5-star ratings
Your questions answered quickly
Basically, you will receive your recording as quickly as you need it. The normal turnaround time for recordings of up to 60 minutes is 4 working days (Mon-Fri, excluding public holidays). For everey additional 30 minutes you can calculate with +1 working day.
4 factors determine the voice over price for your audio guide: the recording time (depending on the text length), the desired post-processing, how quickly you need the recording and where and how long you want to use the recording.
Here you will find 3 sample calculations. I am happy to create you a personal offer.
Audio guide "Commercial use"
- Recording: 30 minutes text length 399 €
- Editing: fine editing (ready to use) 360 €
+ Separate audio files: 10 45 €
- Turnaround time: 4 working days 0 €
- License: public (except as paid advertising), for an unlimited time 450 €
TOTAL PRICE: 1254 €
Audio guide "Sparfuchs"
- Recording: 30 minutes text length 399 €
- Editing: raw version (as recorded) 0 €
- Turnaround time: 4 working days 0 €
- License: internal, for an unlimited time 150 €
TOTAL PRICE: 549 €
Audio guide "Most booked"
- Recording: 30 minutes text length 399 €
- Editing: fine editing (ready to use) 360 €
- Turnaround time: 4 working days 0 €
- License: internal, for an unlimited time 150 €
TOTAL PRICE: 909 €
The prices mentioned are plus legal VAT.
Thanks to the flexible license model, you decide where you want to use the audio guide. The decisive factor for the calculation is the range that you generate with the audio guide, i.e. whether it is only used non-commercially internally, or commercially or publicly.
For the majority of the audio guides, the "internal license" for an unlimited time is sufficient if the recording is shown in museums or during a factory tour. If you want to market the audio guide commercially, e.g. for a fee-based download via the Internet, this is also possible with the "public license" for an unlimited time.
I am happy to create you a personal offer.
Let's be inspired!
Would you like to get a custom audio guide demo?
Do you want a personal offer from me as a voice artist for your audio guide?
I look forward to hearing from you.
I will use your information to answer your request. Please note my Privacy Policy.